السلام عليكم
ضعف اللغات وحتى اللغة العربية ايضا، اصبح ظاهرة يعاني منها عدد كبير من تلاميذتنا والطلاب.
- مشكل اللغة الفرنسية عموما يرجع بالاساس للسنوات الأولى بالابتدائي ثم الاعدادي، فتراكم الصعوبات هو الدي يجعل التلميذ عندما يصل لمستوى الثانوي التأهيلي ، وكدلك مابعد الباك يجد نفسه أمام تحد كبير يتطلب منه بذل مجهود خاص؛ وكم من تكوين او مؤسسة غادرها الطالب بسبب لغة التدريس التي لم يستطع التأقلم معها.
ونشير هنا في توجيه نت من خلال مجموعة من التجارب ان التحسن وإصلاح الأمر ممكن جدا شريطة توفر ارداة قوية والصبر وبذل مجهوذ.
- من الحلول بذل مجهود ذاتي أو من خلال مراكز الدعم (المتخصصة) + توفر الارادة والصبر.
مثلا من الأمور التي يمكن التفكير فيها : في العطل التركيز على الفرنسية من خلال دعم خاص لمدة شهرين أو أكثر، بالاضافة لقراءة القصص ولو كانت بسيطة ومتعلقة بالمسنويات الأولية، فهي تفيد في اغناء الرصيد المعرفي والتعود على استعمال جمل بسيطة ومفيدة، وبالتدرج سوف تتحسن الأمور....كما ننصح باستعمل مذكرة يتم تسجيل الكلمات الجديدة بها من أجل الاستعاب والرجوع لها بين الفينة والأخرى ، وكدلك محاولة مناقشة بعض الأمور مع الأصدقاء باللغة الفرنسية بصوت مرتفع.....فهدا ينمي الثقة بالنفس..ويتم التعود بالتدرج على استعمال اللغة.
كما يمكن الاستعانة بما اشار اليه عضونا أعلاه
[quote=aliaالسلام عليكم و رحمة الله
أخي هذا المشكل يعاني منه أغلب التلاميذ بل و حتى الطلبة و السبب الرئيسي لهذا المشكل هو التماطل و التخاذل فاللغة لا يمكن تعلمها في أيام أو بضع أسابيع كما يعتقد البعض فهي ممارسة يومية لا يمكن اتقانها الا بعد سنوات (خصوصا اللغة الفرنسية)
و لكن أنت "......." درست الفرنسية لمدة 7 سنوات و أنت الان لا تفهم حتى الأسئلة ؟؟ فكيف ستجيب !!!!
فماذا تنتظر !! هل تعتقد أن هناك خلطة سحرية أو تعويذة تعلمك اللغة في ثوان !!!
الحلول هي اقتناء الكتب المتعلقة بالقواعد مترجمة بلغتك الأم حتى تستطيع الفهم
و من الطرق الرائعة للححصول علي vocabulaire البحث على الكلمات المألوفة لديك و التي تصادفها دائما وهي معروفة و تعتبر أساس كل النصوص و الجمل .
و من المؤكد و جود صعوبات في أول الطريق و لاكن تذكر ان من جد وجد و من زرع حصد
و حظ سعيد للجميع [/quot
بالتوفيق
